List22

ONIX Code List 22
Language role code

Simple Type Information

Used By

Element b253

Source

<xs:simpleType name="List22">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation source="ONIX Code List 22">Language role code</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:restriction base="xs:string">
    <xs:enumeration value="01">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of text</xs:documentation>
        <xs:documentation/>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="02">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Original language of a translated text</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where the text in the original language is NOT part of the current product</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="03">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of abstracts</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where different from language of text: used mainly for serials</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="04">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Rights language</xs:documentation>
        <xs:documentation>Language to which specified rights apply</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="05">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Rights-excluded language</xs:documentation>
        <xs:documentation>Language to which specified rights do not apply</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="06">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Original language in a multilingual edition</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where the text in the original language is part of a bilingual or multilingual product</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="07">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Translated language in a multilingual edition</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where the text in a translated language is part of a bilingual or multilingual product</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="08">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of audio track</xs:documentation>
        <xs:documentation>For example, on a DVD. Use for the only available audio track, or for an alternate language audio track when the original language audio is also present (code 11), or is missing (code 10)</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="09">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of subtitles</xs:documentation>
        <xs:documentation>For example, on a DVD</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="10">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of original audio track</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where the audio in the original language is NOT part of the current product</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="11">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Original language audio track in a multilingual product</xs:documentation>
        <xs:documentation>Where the audio in the original language is part of a multilingual product with multiple audio tracks</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
    <xs:enumeration value="12">
      <xs:annotation>
        <xs:documentation>Language of notes</xs:documentation>
        <xs:documentation>Use for the language of footnotes, endnotes, annotations or commentary, where it is different from the language of the main text</xs:documentation>
      </xs:annotation>
    </xs:enumeration>
  </xs:restriction>
</xs:simpleType>